Déposition de M. Paul D. Spudis - en Anglais - face au Congrès -

Testimony of Dr. Paul D. Spudis to the Subcommittee on Space and Aeronautics of the House Committee on Science on "Lunar Science & Resources: Future

Texte très interressant dans le cadre de notre article qui vient de paraitre sur la Lune et ses attraits : à lire ici

En voici un extrait en français (thanks 2 nasawatch.com) : La Lune comme premier objectif de la nouvelle vision du président n'est pas un accident. La Lune est un eldorado scientifique et un trésor économique, facilement atteignable avec des systèmes et infrastructure existants qui peut révolutionner notre posture national d'un point de vue stratégique et économique pour l'espace et sur Terre.

Par contre voici une déclaration qui doute des potentiels lunaires : en voici une courte synthèse  - NASA's Space Initiative: Moon's Potential is Uncertain, Experts Testify - à lire ici